Unlike neighboring resort towns, Switzerland's Gimmelwald remains a vital community of families — locally owned and proud of it